2008.01.19 台北限定カードのヘルメットと蒙牛酸酸乳とキニナル！

飛たちの日本語部分は紫です。色たくさん使ってごちゃごちゃしてる？＾＾；

岡田さん（TBSアナウンサー）「日本を始め、アジア各地で人気急上昇中という、
BS-iで放送中のドラマKO Oneにも出演されています、
台湾のアイドルグループ飛輪海のみなさんです」
大東「はい」
飛「みなさん、こんにちは。飛輪海です。よろしくお願いします」
岡田「通訳のシュウさんです。よろしくお願いします」
みんな周さんに拍手
松嶋初音さん「なぜかシュウさんに拍手が（笑）」
岡田「一人ずつ自己紹介から始めましょうか」
松嶋「そうですね。では、ケルビンさんからどうぞ」
亦儒「こんにちは！私はケルビンです。よろしくおねがいします」
松嶋「おぉすごい！日本語で。すごい、素敵ですね。
でも、日本語はあまりしゃべれないんですか？」
亦儒「ちょっと」
松嶋「ちょっとは言えるんですね。今日はよろしくお願いします。
続いてジローさんお願いします」
大東「みなさんこんにちは。私はジローです。今日はすごく嬉しいですねー。
大好き、ラーメンです（笑）よろしくお願いします」
松嶋「お願いしまーす」
岡田「ラ、ラーメン？大好き？日本のラーメン美味しいですか？」
大東「はい。美味しい。うまい」
岡田「あーそぉ〜。もっと美味しいラーメンとかいっぱいありますけどね」
松嶋「とんこつとかね」
岡田「またその話もあとでゆっくり」
松嶋「じゃ、続いてウーズンさんお願いします」
呉尊「みなさんこんにちは。私はウーズンです。よろしくお願いします」
松嶋「おーすごい。それでは最後にアーロンさんお願いします」
亞綸「みなさんこんにちは。僕はアーロンです。
えー、私は。あ、私〜うーん＾＾；私はアーロンです（笑）
えー、私たちはー、いますから（頑張っていますからって言いたかったのかな？）
これからも応援してください」
松嶋「おぉ、わかりました〜。すごい、ちゃんと日本語で。私、絶対無理ですよ」
岡田「危ない流れですね」
松嶋「いやー難しい。自己紹介とか無理ですもん」
岡田「無理ですね〜」
松嶋「頑張ろうと思いましたけど」
亦儒「OK！」（松嶋さんに自己紹介するように促す）
松嶋「いやいやいや〜。OKて（笑）」

岡田「じゃちょっと、質問から」
松嶋「質問から。そうですね。まず、飛輪海とはどういう意味なんですか？」
亦儒「メンバーそれぞれのイメージを四季に例えて
華氏温度（Fahrenheit）にちなんで“飛輪海”になりました」
岡田「日本はみなさん初めてですか？初めての人、は、いない」
呉尊（指を２にしている）
大東「4回」
松嶋「プライベートで？」
大東「仕事」
岡田「仕事で4回」
亦儒「Three times」
松嶋「3回」
亦儒「はい」
岡田「日本で面白いな〜、これ不思議だな〜とかって思ったことはありますか？」
呉尊「日本のみなさんの衣装のセンスがすばらしい。
もうみんなどの人たち見てもかっこいいです」
岡田「そうでもないと思いますけど（笑）」
松嶋「いやいやいや〜」
呉尊「街を歩いている人の衣装を見てるとみんなすごいかっこいいんですよね」
松嶋「はぁぁ〜（納得）台湾ではどういう洋服が多いんですか？」
亞綸「台湾はわりと流行を追う年齢層というと大体若者なんです。
でも、日本の街を歩くと、どの年齢層のみなさんもすごくおしゃれですね」
松嶋「台湾では今何が流行ってるんですか？」
亞綸「飛輪海（即答）」
飛「ははは〜（笑）」
岡田「そりゃそうだ。そうですよ」

松嶋「ということでね。このアルバムが今、発売中ということで」
岡田「そうなんですよねぇ」
松嶋「これ、日本限定版なんですよ」
岡田「そう！」
我有我的YoungのMV流れる
松嶋「すごいのが、アルバムだけでなくて写真が」
岡田「写真集が。ミニ写真集が」
松嶋「写真集が付いてるんです。買ったら見てくださいね」
岡田「うまいね〜（宣伝が）」
松嶋「オフショットもあるんです。オフショットが」
呉尊「DVDを見ると、また撮影中のメイキングや
レコーディング中のいろんなエピソードも入っています」
（尊兄さん。日本のCDに付いてるDVDには入ってないと思ふ。。。）

岡田「それで、去年ね、日本でデビューイベントを行ったと」
松嶋「あ〜そうですね」
岡田「日本のファンのみなさんの印象はどうですか？」
7月の台湾のサイン会の映像が流れる
大東「日本のファンのみなさんはとても熱心で
わざわざ台湾まで応援しに来てくれるんです。
中には何度も来てくれる顔見知りの日本人の方もいてとても嬉しく思っています」

CM

飛輪海の説明テロップ
飛輪海（フェイルンハイ）
台湾コミックプロが1年間かけて世界各地から選りすぐった
容姿端麗、個性豊かな4人組アイドルグループ

岡田「今日は台湾を中心にアジアで大活躍大人気の人気アイドルグループの
飛輪海のみなさんに来てもらっておりまーす」
松嶋「は〜い。よろしくお願いします」
飛「よろしくお願いします」
松嶋「さてですね、ここでみなさんの素顔に迫っていこうということで
いろいろな質問を私がしていきたいと思うのですが。
あの、その質問に該当する人にピッと指を指してください。
この中で一番寝相が悪い人は？せーの。どん」
亦儒は呉尊
大東は亦儒
呉尊は大東
亞綸は大東（多分）

亦儒「ケル、ケル。ケル、ケル」（自分を指している指を数えている）
呉尊「No！」（と大東を指さす）
呉尊が亦儒を指してるっぽく見えるけど、違うらしい。
大東「No？Me？私〜？
松嶋「ジローさんが一番多い」
岡田「アーロンさんだけいないのよ」
松嶋「ね」
岡田「だからいいんだ、多分」
松嶋「すごい」
亞綸「ははは〜」
松嶋「あとはみんな同じくらい。
じゃ、この中で一番遅刻をしたり、寝坊をしたりするのが多い人は誰でしょう？」
亞綸（声を出さず爆笑）
松嶋「せーの。ピッ」
亦儒は大東
大東は呉尊
呉尊は自分と大東を交互にさしている
亞綸は大東

大東は亦儒が指しているのを見て「No,No」
松嶋「やっぱりジローさんすごい。ジローさんに一票ですよ。
ウーズンさんも多いんじゃないですか（聞き取りにくくてよくわからない）」
大東「実は理由があります。僕は非常にマメなんですよ。
周りのスタッフのみなさんに待たせないように（かな？）
ちょっ、待ってください！
家で準備して現場に行くと迷惑をかけないように、だから遅れるんです。
まあ、詳細は呉尊に聞いてください」
呉尊「僕と同じだから、大体お互い様ですね」
松嶋「そうなんですね〜。すごいですね。この傷の舐め合いというかね、
お互いを埋め合い埋め合いをしてましたからね。今ね。
いいですね。また可愛いですね。こういうね」
岡田「なすり付け合いがまた可愛いですね」

松嶋「可愛いですね〜。それでは、最後なんですけども、
一番女性にモテるのは誰ですか？」
亦儒「Everybody All men」
大東「みんな」（両手でみんなを表している）
呉尊頑なに亞綸を指しているｗ
亞綸「みんな」

松嶋「やっぱ全員が」
呉尊「4人の中で亞綸が一番年下だから弟のようにみんなも世話したり
可愛がったり。かわいい」
松嶋「ずるいね〜」（なんで？？？>_<）
亞綸「呉尊は、みんながあなたのことを旦那様（老公）だと思っていますよ。
あなた」（呉尊の腕を組む）
松嶋「へぇ〜。すごいいい。仲良し」
亦儒「ジローのファンの、いわゆるジローをタイプの女性は熟女が多い」
松嶋「おお〜！熟女受けする」
岡田「あ〜、わかるわかる」
松嶋「確かに」
大東「ありがとうございます。
ケルビンは、よき恋人のLoverというようなイメージなんですよね。
飛輪海のメンバー全員にも常に喜び楽しさやいろんなことを与えてくれました。
一緒にいると楽しいんです」
松嶋「仲がいい〜」
岡田「まあ、みんなそれぞれ自分が一番モテると思ってた方がいいかもしれませんけどね」
亦儒は笑ってるけど、大東はそうかなぁ〜って表情
大東「一緒に頑張ります」
岡田「アイドルグループっていうと、
日本ではお笑いグループというジャンルがあるんですけども」
松嶋「そうですね〜」
亞綸「あ！ジローさん」
亦儒「僕たちはお笑い系アイドルグループ」
大東「ないないない。俺はイケメンですね」
松嶋「イケメンは自分でイケメンって言わないんですね〜」（ん？謎）
大東「あなたはイケメンですね」（と亦儒に）
亦儒(ﾟｰﾟ)(｡_｡)(ﾟ-ﾟ)(｡_｡)ｳﾝｳﾝ「ははっあなたはイケメンですtoo」
大東「too!? What too?」
亦儒「You too」
亞綸がチラっと写って(ゝω・)b☆

岡田「さて、あの、飛輪海のみなさんがご出演されていますKO-One
現在BS-iの毎週火曜夜11時から放送されているんですけども、
どんなドラマかというのをジローさんから」
大東「KO Oneは学園を舞台に友情・愛情を描いた作品です。
アニメタッチで描かれていてワイヤーアクションも見所です」
岡田「見たくなってきたでしょ？
松嶋「見たくなってきた！ドラマでワイヤー使うっていうのはあまり日本ではないから」
この時の大東が口を尖らせてて可愛い(≧∇≦)
（怒っているんじゃなくて、ドラマに興味をもってくれて嬉しいみたいな表情）
亦儒「KO Oneは身近な出来事をテーマにしていて
アニメ・漫画ファンにはたまらない作品です。」
岡田「それではここでちょっとだけKO Oneご覧いただきましょう」
亦儒「OK」
大東「どうぞ＾＾」
15話の予告の映像流れる

岡田「呉尊さんといえばですね、BS-iで放送していたドラマ
東京ジュリエットにもご出演されていましたけども。そのDVDが今出ているんですよ」
呉尊「東京ジュリエットは愛とファッションをテーマにしたドラマで
共演はアリエル・リンさんです」

岡田「最後にお一人ずつですね、KO Oneの見所でも構いませんし、
日本のファンのみなさんにでも構いませんけど、ひとつメッセージを」
亦儒「好！KO Oneは友情・愛情・親子の情をテーマにしたドラマです。
アニメ・漫画が好きな方はお見逃しなく！」
大東「4人揃ってKO Oneに出演することが出来てとても嬉しく思っています。
CDも発売されたので、将来は日本でコンサートが出来れば嬉しいです。
みなさん応援してください！」
呉尊「今回久しぶりに日本に来て、みなさんに会えてとても嬉しく思っています。
KO Oneの放送と、僕たちのCDや東京ジュリエットのDVD発売など
とてもうれしく思っています。また来日できる日を楽しみにしています」
亞綸「KO Oneは僕たちにとって意味の深い作品です。
これからもベストを尽くしてドラマを作っていくので
みなさんと一緒に楽しんでいきたいと思います。
この場を借りてファンのみなさんにお礼を言います。ありがとうございます。
これからも応援お願いします」
岡田「飛輪海のみなさんでした。どうもありがとうございました」
飛「ありがとうございました〜」