ゆるりんFahrenheit

こちら飛輪海迷ブログです。08.07.01久々に更新☆

2008.04.29 バッテリーノ充電ガ完了シマシタ。

【飛飛Festa】 CM(0) TB(0)

亦儒大東ファンミに参加される皆様、
チケ代わりの携帯の充電だけはお忘れなく！
11月の六本木ヒルズでのイベントで、
充電が切れて困っている方を見かけました＞＜
それでは、朝6時前に家を出発なので寝ます

2008.04.26 音楽戦士

【飛輪海】 CM(0) TB(0)

咳咳咳・・・我感冒了

ファンミまでに治したいと、時間がある時はひたすら寝て、
自然治癒力を高めております。

日本公式サイト情報
日本テレビ系「音楽戦士 MUSIC FIGHTER」で、
5月の間、Stay with youが流れるそうです。
昔は、地域によって放送内容が1週遅れだったりしたのですが
最近はどうなんでしょう？？
とりあえず、録画予約しました～

2008.04.25 昨日のC-POP

【C-POP World】 CM(0) TB(0)

飛、ケン・チュウさん、飛、ケン・チュウさん、飛、飛みたいな感じで、
飛輪海がたくさん出てましたね～

Stay with youのMVはちょっとだけでしたが、
亦儒さまが美しかった

國際FC成立大会の映像が流れてる時に、
新窩の日本語バージョン流れましたね！！！

呉尊と亦儒が一人ずつ「ろまんす五段活用、見てね☆」って言ってるのが
「東京ジュリエット、見てね～」と同じやん

と思いつつ、かわいいねぇ～～

見ました～～！
16分版はドラマの予告だけで、
22分版は、16分版と同じ予告と撮影中の楽しそうな様子(´▽｀)もありました。

このドラマについて、ほとんど前知識がなかったのですが、
すごく面白そう～～～(≧v≦)
中視　5月4日22時から
八大　5月10日21時から（共に台湾時間）
もうすぐ！楽しみやなぁ～～(*´∀｀*)ﾉ

続きは、ドラマの内容についてちょっと書いてるので注意してくださいね☆

2008.04.20 酸酸甜甜♪といえば

【台湾明星】 CM(0) TB(0)

アンジェラの「香水百合」↑に同じ歌詞あったよな～って思い出した

昨年度のNHKテレビ中国語会話のオープニング曲でお馴染みですね。
今年度はF.I.Rの「彩色拼圖」↓

2008.04.19 Only Love, No Besetment. （只有愛，沒有困擾。）

【飛輪海】 CM(0) TB(0)

亦儒國際さんを訪れると、
飛輪海の車を追いかけたり、家で待ったり、プライベートを無視した行き過ぎた行動などで
飛輪海を困らせないように、悩ませないように、仕事に専念できるように、
飛迷として誰が見ても恥ずかしくない行動をします！
という意思表示をできるブログパーツを作ってくださっているスレがありました。

その活動についてはこちら↓の楼主さんとそのお友達のブログにも載っています。
http://blog.yam.com/annex/article/14739194
http://www.fuu.com.tw/blog/article.asp?ID=ALC&atid=12767

亞綸ブログを読んで、~~全部内容を理解できたわけじゃないけど~~（追記：さっき日本語訳読みました）
ドラマの仕事に専念したいという気持ちが伝わってきました。
飛輪海には迷の行動でがっかりさせるんじゃなくて、
喜んでほしいし、愛を感じてほしいなぁと思うので
自らを律し、私もこの活動を支持することにしました！！

2008.04.18 酸甜full versionとC.C.Lemon新CF

【飛輪海】 CM(0) TB(0)

酸甜full version　可愛い曲～

C.C.Lemon新CF

今日の娛樂百分百　CF撮影の様子

2008.04.13 超感動！！Stay with you

【Stay with you】 CM(0) TB(0)

飛迷さんのご厚意で「Stay with you」を聴くことができました(≧v≦)
ミディアムバラードっていう感じなんですかね？すごく覚えやすいです。
飛の優しさが出てるいい曲だと思います！！

【追記】
日本オリジナルCDに「新窩」の日本語バージョンも収録されるのですね！！
ビックリ∑(*ﾟдﾟ*)　こちらも楽しみだ～(≧∀≦)
RITZSTOREより⇒http://www.210.ne.jp/124/productsDetail/PCCA-02676

2008.04.10 Calvinの10年後

【亦儒王子を愛でる】 CM(0) TB(0)

「公主小妹」がBS日テレで5月1日（木）夜9時より字幕版全20話、
「換換愛」もBS日テレで5月28日（水）夜9時より放送スタートとのことです(≧w≦)
（C-POP Blogより）

3月号のCOLORに亦儒が芸能界をどう思っているかとか、
将来をどう考えているかというインタビューが載っていて興味深かったので
日本語訳に挑戦してみました。
台湾人の友だちに訳を直してもらったので、内容に間違いはないと思いますが、
私の日本語訳がぎこちないのはご了承ください（20数年日本に住んでるのに・・・´▽｀;）